|   
Uzumaki Naruto / Junko Takeuchi 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Uzumaki Naruto / Junko Takeuchi 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Goamamon (Digimon) 
                            -Gon (Hunter X Hunter) 
                            -MetaBee (Medabots) 
                            -Mokuba (Yu-Gi-Oh!)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Haruno Sakura / Chie Nakamura
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Haruno Sakura / Chie Nakamura
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Yayoi (Dual) 
                            -Eugénie (Gankutsuou) 
                            -Kiyoko (Gilgamesh) 
                            -Sweet (Zoids)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Uchiwa Sasuke / Noriaki Sugiyama 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Uchiwa Sasuke / Noriaki Sugiyama
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Ichida (Bleach) 
                            -Tetsu (Boogiepop Phantom) 
                            -Usahara (Damekko Douboutsu) 
                            -Ito (Yukikaze)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Gaara / Akira Ishida
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Gaara / Akira Ishida
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Judou (Berserk) 
                            -Chrono (Chrono Crusade) 
                            -Nagi (Mai Hime) 
                            -Cho (Saiyuki)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
3ème Hokage / Hidekatsu Shibata
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
3ème Hokage / Hidekatsu Shibata
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Fuhrer (Fullmetal Alchemist) 
                            -Baron (Mazinger Z) 
                            -Degwin (Mobile Suit Gundam) 
                            -Dragon (One Piece)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Uchiwa Itachi / Hideo Ichikawa
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Uchiwa Itachi / Hideo Ichikawa
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Squall (Kingdom Hearts) 
                            -Hideo (Great Teacher Onizuka) 
                            -FullBody (One Piece) 
                            -Kazuki (Ring ni Kakero)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Jiraiya / Houchu Ohtsuka
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Jiraiya / Houchu Ohtsuka
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Krode (Noir) 
                            -Masayoshi (RahXephon) 
                            -Akira (Slam Dunk) 
                            -Beck (The Big O)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Hatake Kakashi / Kazuhiko Inoue
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Hatake Kakashi / Kazuhiko Inoue
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Ryukossei (Inu Yasha) 
                            -Mikado (Ranma ½) 
                            -Muramasa (Samurai Deeper Kyo) 
                            -Smith (Starship Troopers)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Akimichi Chouji / Kentarou Itou
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Akimichi Chouji / Kentarou Itou
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Kamioka (Great Teacher Onizuka) 
                            -Taishou-kun (Hamtaro) 
                            -Kaga (Hikaru no Go) 
                            -Abarai (Bleach)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Hyuuga Neji / Kouichi Toochika
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Hyuuga Neji / Kouichi Toochika
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Genai (Chrono Crusade) 
                            -Hawkmon (Digimon) 
                            -Raiha (Flame of Recca) 
                            -Tsuyoshi (Kakyuusei)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Inuzuka Kiba / Kousuke Toriumi
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Inuzuka Kiba / Kousuke Toriumi
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Gennosuke (Basilisk) 
                            -Grayarts (Ermentar Gerard) 
                            -Goreinu (Hunter X Hunter) 
                            -Kiyosumi (Tennis no Oojisama)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Orochimaru / Kujira 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Orochimaru / Kujira 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Oda (Ceres) 
                            -Goldberry (Full Metal Panic!) 
                            -Kurageman (Hyper Doll) 
                            -Ella (Sonic X)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Tsunade / Masako Katsuki
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Tsunade / Masako Katsuki
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Coach (Buzzer Beater) 
                            -Borne (Noir) 
                            -Sailor Neptune (Sailor Moon) 
                            -Hotaru (Samourai Champloo)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Hyuuga Hinata / Nana Mizuki 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Hyuuga Hinata / Nana Mizuki 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Wrath (Fullmetal Alchemist) 
                            -Yufa (Ragnarok) 
                            -Mika (Samurai Deeper Kyo) 
                            -Tamao (Shaman King)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Yakushi Kabuto / Nabotochi Canna 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Yakushi Kabuto / Nabotochi Canna
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Ban (Get Backers) 
                            -Hiten (Inu Yasha) 
                            -Ryou (Project Arms) 
                            -Knuckles (Sonic X)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Temari / Romi Paku 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Temari / Romi Paku 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Hitsugaya (Bleach) 
                            -Edward (Fullmetal Alchemist) 
                            -Katsushiro (Samurai 7) 
                            -Ren (Shaman King)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Yamanaka Ino / Ryoka Yuzuki 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Yamanaka Ino / Ryoka Yuzuki 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Minagi (Air) 
                            -Takako (Chobits) 
                            -Yoiko (Koi-Kaze) 
                            -Haruka (Mai Hime)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Aburame Shino / Shinji Kawada 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Aburame Shino / Shinji Kawada 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Daisuke (.Hack) 
                            -Toru (Figure 17) 
                            -Minato (Mahoromatic) 
                            -Minaki (Pokémon)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Nara Shikamaru / Shoutarou Morikubo 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Nara Shikamaru / Shoutarou Morikubo 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Kadaj (Final Fantasy VII: Advent Children) 
                            -Ginji (Get Backers) 
                            -Orphen (Orphen) 
                            -Haruiko (Zatch Bell)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Umino Iruka / Toshihiko Seki 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Umino Iruka / Toshihiko Seki 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Cid (Final Fantasy: Unlimited) 
                            -Reito (Mai Hime) 
                            -Mousse (Ranma ½) 
                            -Legato (Trigun)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Kankurou / Yasuyuki Kase 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Kankurou / Yasuyuki Kase 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Sibuxiang (Soul Hunter) 
                            -Haruhiko (The Gokusen)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Tenten / Yukari Tamura
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Tenten / Yukari Tamura
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Talim (Soul Calibur 2) 
                            -Nia (DearS) 
                            -Midori (Mai Hime) 
                            -Misha (Pita Ten)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Tayuya / Akeno Watanabe 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Tayuya / Akeno Watanabe 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Jo (Burst Angel) 
                            -Janis (Heat Guy J) 
                            -Slur (Rockman.EXE Stream) 
                            -Arei (Starship Operators)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Tsuchi Kin / Akiko Koike 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Tsuchi Kin / Akiko Koike 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Waitress (Case Closed) 
                            -Hilda (Cyborg 009) 
                            -Floorwalker (Detective Conan)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Karura / Akimitsu Takase 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Karura / Akimitsu Takase 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Eiji (E's Otherwise) 
                            -Cray (Fullmetal Alchemist) 
                            -Doumoto (Hikaru no Go) 
                            -Kouichi (Super GALS)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Udon / Akira Domatsu
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Udon / Akira Domatsu
                                     
                                     
Autres doublages: n/c 
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Kinuta Dosu / Daisuke Egawa
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Kinuta Dosu / Daisuke Egawa
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Dr.Shishigashira (Cyborg 009) 
                            -Doorman (Ghost in ths Shell) 
                            -Policier (Heat Guy J) 
                            -Etudiant (Super Doll Licca-chan)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Ichikaru Teuchi / Eisuke Asakura 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Ichikaru Teuchi / Eisuke Asakura 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Jungle Ranger (Da Capo) 
                            -Gallery (Fullmetal Alchemist) 
                            -Haneke (Gad Guard) 
                            -Lysander (Princess Tutu)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Tsunade (enfant) / Haruhi Terada 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Tsunade (enfant) / Haruhi Terada 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Pumpmon (Digimon) 
                            -Kana (Fruits Basket) 
                            -Naasu-chan (Hamtaro) 
                            -Emi (Tenjou Tenge)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Shiranui Genma / Hiroaki Hirata 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Shiranui Genma / Hiroaki Hirata 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Xaki (DearS) 
                            -Kakuzawa (Elfen Lied) 
                            -Sanji (One Piece) 
                            -Sha (Saiyuki)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Enkouou Enma / Hiroshi Naka 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Enkouou Enma / Hiroshi Naka 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Mermaid (Doraemon) 
                            -Londs (El Hazard) 
                            -Fujisaki-sensei (Full Metal Panic?) 
                            -Dakonyo (Kirby)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Namiashi Raido / Hiroshi Tsuchida 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Namiashi Raido / Hiroshi Tsuchida 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Ronald (Dotto Koni-chan) 
                            -Goro (Offside) 
                            -Barei (Saiyuki) 
                            -Kaego (Texhnolyze)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Nara Shikaku / Hiroshi Yanaka 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Nara Shikaku / Hiroshi Yanaka 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Sora (.Hack) 
                            -Coroner (Ghost in the Shell) 
                            -Pierre (Noir) 
                            -Vrumugun (Slayers)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Konohamaru / Ikue Ohtani 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Konohamaru / Ikue Ohtani 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Pikachu (Pokémon) 
                            -Sora (Ah! My Godess) 
                            -Mitsuhiko (Detective Conan) 
                            -Chopper (One Piece)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Baki / Jouji Nakata  
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Baki / Jouji Nakata 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Mo (Buzzer Beater) 
                            -Alucard (Hellsing) 
                            -Whetton (One Piece) 
                            -Jin (RahXephon)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Moegi / Noriko Shitaya 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Moegi / Noriko Shitaya 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Kasumi (Alien 9) 
                            -Sumire (Hamtaro) 
                            -Hanzo (Mirumo) 
                            -Collin (Victorian Romance Emma)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Sarutobi Asuma / Juurouta Kosugi 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Sarutobi Asuma / Juurouta Kosugi 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Briareos (Appleseed) 
                            -Dryden (Escaflown) 
                            -Jotaro (Jojo's Bizarre Adventures) 
                            -Gisuke (Shadow)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Minoji / Kenichi Mochizuki 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Minoji / Kenichi Mochizuki 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Démon (Chrono Crusade) 
                            -Villagois (Inu Yasha) 
                            -Billy (Kaleido Star) 
                            -Yohei (Samurai 7)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Jiroubou / Kenta Miyake 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Jiroubou / Kenta Miyake 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Dynasmon (Digimon) 
                            -Nathan (Gungrave) 
                            -Kouji (Tenjou Tenge) 
                            -Tsume (Wolf's Rain)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
2ème Hokage / Kenyuu Horiuchi 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
2ème Hokage / Kenyuu Horiuchi 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Amon (Amon Saga) 
                            -Oscar (Angelique) 
                            -Metal Face (B'tX) 
                            -Libra Dohko (Saint Seiya)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Hyuuga Hanabi / Kiyomi Asai 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Hyuuga Hanabi / Kiyomi Asai 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Morikawa (Flamme of Recca) 
                            -Ai (Hand Maid Mai) 
                            -Sayaka (Love Love?) 
                            -Miyu (Mai Hime)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Tsurugu Misumi / Kunihiro Kawamoto 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Tsurugu Misumi / Kunihiro Kawamoto 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Fighting Bones (.Hack) 
                            -Livreur (Rozen Maiden) 
                            -Policier (Shadow Star Narutaru) 
                            -Oyaji (Tsubasa Chronicle)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Katsuyu/ Mamiko Noto 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Katsuyu/ Mamiko Noto 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Sayoko (Ah! My Godess) 
                            -Yuka (Elfen Lied) 
                            -Rin (Inu Yasha) 
                            -Mitsuki (Love Love?)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Maito Gai / Masashi Ebara 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Maito Gai / Masashi Ebara 
                                     
                                     
Autres doublages: -Friday (Madlax) 
                            -Ryoma (Peace Maker) 
                            -Richard (Soul Taker) 
                            -Ingway (Trigun)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Haku / Mayumi Asano
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Haku / Mayumi Asano
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Arachne (Angel Sanctuary) 
                            -Moriyama (Hikaru no Go) 
                            -Claus (Last Exil) 
                            -Gascogne (Vandread)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Tsunami / Misa Watanabe  
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Tsunami / Misa Watanabe 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Jane (Dragon Knight) 
                            -Konami (Kakyuusei) 
                            -Mère (Nekojirou Nekijou) 
                            -Vivi (One Piece)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Nara Yoshino / Naoko Matsui 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Nara Yoshino / Naoko Matsui 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Sonoko (Detective Conan) 
                            -Roux (Mobile Suit Gundam ZZ) 
                            -Azusa (Ranma ½) 
                            -Pai (Virtua Fighter)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Bekkou / Nobuaki Fukuda 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Bekkou / Nobuaki Fukuda 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Gaspard (Ie Naki Ko Remi) 
                            -Kidou (Shadow) 
                            -Bauffstein (Slipstream) 
                            -Henry (Trigun)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Rokushou Aoi / Ryotaro Okiayu  
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Rokushou Aoi / Ryotaro Okiayu 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Kuchiki (Bleach) 
                            -Dark (D.N.Angel) 
                            -Kurei (Flame of Recca) 
                            -Honda (Yu-Gi-Oh!)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Sasame / Sanae Kobayashi 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Sasame / Sanae Kobayashi 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Lucy (Elfen Lied) 
                            -Akira (Hikaru no Go) 
                            -Yoko (Love Love?) 
                            -Akira (Mai Hime)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Pakkun / Shinichi Kotani 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Pakkun / Shinichi Kotani 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Zorda (F-Zero) 
                            -Baaranshya (Berserk) 
                            -Prof (Project ARMS) 
                            -Bason (Shaman King)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Mizuki / Shinichiro Miki 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Mizuki / Shinichiro Miki 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Crim (.Hack) 
                            -Katan (Angel Sanctuary) 
                            -Urahara (Bleach) 
                            -Kojiro (Pokémon)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Yashamaru / Souichiro Hoshi 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Yashamaru / Souichiro Hoshi 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Oojirou (Angelic Layer) 
                            -Kain (Lost Universe) 
                            -Karou (Mirumo) 
                            -Souichirou (Tenjou Tenge)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Kidoumaru / Susumu Chiba 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Kidoumaru / Susumu Chiba 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Rosiel (Angel Sanctuary) 
                            -Mitsuo (Digimon) 
                            -Sai (Hikaru no Go) 
                            -Jetfire (Transformers)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Tazuna / Takeshi Aono 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Tazuna / Takeshi Aono 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Daiki (D.N.Angel) 
                            -Kamisama (Dragon Ball Z) 
                            -Garnef (Fire Emblem) 
                            -Sugoroku (Yu-Gi-Oh!)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Gama Bunta / Takeshi Watabe 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Gama Bunta / Takeshi Watabe 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Pumpbukin (Dragon Ball Z) 
                            -Drew (FireStorm) 
                            -Tristan (Noir) 
                            -Jack (Tottoi)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Kimimaru / Toshiyuki Morikawa 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Kimimaru / Toshiyuki Morikawa 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Sora (.Hack) 
                            -Griffith (Berserk) 
                            -Kurosaki (Bleach) 
                            -Naraku (Inu Yasha)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Momoji Zabuza / Unshou Ishizuka 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Momoji Zabuza / Unshou Ishizuka 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Narrateur (Berserk) 
                            -Nakamori (Detective Conan) 
                            -Narrateur (Pokémon) 
                            -Moichi (Slam Dunk)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Midare / Yasuhiru Fujiwara 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Midare / Yasuhiru Fujiwara
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Photographe (Angelic Layer) 
                            -Goki (Bayblade) 
                            -Master (R.O.D the TV) 
                            -Ikeda (Tenchi Muyo!)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Futaba / Yuko Goto 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Futaba / Yuko Goto 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Rain (Fushigiboshi no Futagohime) 
                            -Kaneto (Iketeru Futari) 
                            -Hiyori (Mizuiro) 
                            -Kaede (SHUFFLE!)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Nawaki / Yumiko Kobayashi 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Nawaki / Yumiko Kobayashi 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Freddy (Fortune Dogs) 
                            -Sarah (Love Hina) 
                            -Taichi (Tennis no Oojisama) 
                            -Lio (Transformers)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                        
                        
                          
                            
                              |   
Akane / Yuuko Satou 
                               | 
                             
                            
                              
                              
                              
                                
                                  
                                     | 
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                    
                                     
Akane / Yuuko Satou 
                                     
                                     
Autres doublages: 
 -Sharaku (Black Jack) 
                            -Lust (Fullmetal Alchemist) 
                            -Takumi (Gard Guard) 
                            -Yoh (Shaman King)
                                    
                                     | 
                                   
                                
                                
                              
                               
                               | 
                             
                          
                          
                        
                         
                         
                         
                         
                        
                         | 
                       
                    
                    
                  
                   
                  
                  
        
                   | 
       
              
              
            
             
     
                 | 
           
        
        
      
       
              
   |